-
1 Ziehherd
канал выработочный
Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ziehherd
-
2 Ziehkanal
сущ.1) хим. выработочный канал (под машиной ВВС)2) сил. выработочный канал (печи для листового стекла), машинный канал (печи для листового стекла) -
3 Ziehkanal mit hintereinander angeordneten Ziehmaschinen
Универсальный немецко-русский словарь > Ziehkanal mit hintereinander angeordneten Ziehmaschinen
-
4 Ziehkanal mit unmittelbarer Speisung der Ziehhamaschinen
Универсальный немецко-русский словарь > Ziehkanal mit unmittelbarer Speisung der Ziehhamaschinen
-
5 Ziehkanal
(m)машинный (выработочный) канал (печи для листового стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Ziehkanal
См. также в других словарях:
канал выработочный — Часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN drawing pot DE Ziehherd FR pot d étirage … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВЫРАБОТОЧНЫЙ — часть стекловаренной печи, связывающая основной бассейн с выработочным устройством (Болгарский язык; Български) работен канал (Чешский язык; Čeština) tvarovací kanál (Немецкий язык; Deutsch) Ziehherd (Венгерский язык; Magyar) feeder (Монгольский… … Строительный словарь